Nisem bil prepričan, če bi sprejeli formalno vabilo.
Nisam bio siguran da biste prihvatili službeni poziv.
Nisem bil prepričan, če želi, naj jo povabim ven.
Nisam znao želi li da je pozovem na sastanak.
Nisem bil prepričan, če se boš prebudil.
Nisam bio siguran da æeš se probuditi.
Nisem bil prepričan, če si želim otroka tako pozno.
Нисам био сигуран, да желим дете тако касно.
Nisem bil prepričan, če vam lahko zaupam.
Nisam bio siguran da vam mogu vjerovati.
Nisem bil prepričan, če boš še prišel na predavanja po tem, kar si mi rekel.
Нисам био сигуран хоћеш ли доћи на предавања после онога што си ми рекао. -Па, где да идем?
Nisem bil prepričan, če se bom znal pravilno obleči.
Pa nisam siguran da sam baš pogodio kombinaciju.
Nisem bil prepričan če naj pokličem njo ali policijo.
Grey. Nisam znao da zovem nju ili policiju.
Nisem bil prepričan, če te bom uspel najti.
Nisam bio siguran da æu moæi da te naðem.
Nisem bil prepričan, če sta vidva...
Нисам био сигуран да сте вас двоје...
Nisem bil prepričan če jo bom sploh kdaj pozabil.
Nisam bio siguran hoæu li ju ikada zaboraviti.
Samo Randy ni bil prepričan, če se zares seli.
Samo Randy nije bio siguran da li se ustvari seli.
Nisem bil prepričan, če je to sploh moj otrok.
Èak nisam bio siguran ni jesam li mu ja otac.
Vendar nisem bil prepričan, če še veš katera je.
Ali nisam bio siguran seæaš li se koji je.
Mislim da bi bil prepričan če bi bil v južni Koreji.
Mislim da bih znao za sigurno da sam bio u Južnoj Koreji.
Nisem bil prepričan, če je vredno tvojega časa.
Nisam bio siguran da vrijedi tvog vremena.
Bolj bi bil prepričan, če bi to bila moja ideja, ampak je najboljše kar imamo.
Bio bih mnogo sigurniji da je to bila moja ideja. Ali nemamo ništa bolje.
Nisem bil prepričan, če so tvoj umor in moje kantice povezani.
Nisam bio siguran jesu li tvoja ubojstva i moji spremnici povezani.
Nisem bil prepričan, če sem klavstrofobičen, zdaj pa sem spoznal, da sem.
Nisam do sada bio klausofobièan ali sada jesam.
Nisem bil prepričan, če res tako misliš.
Oh, dobro je. Nisam bio siguran da se primeti.
Nisem bil prepričan, če boš dejansko tu.
Nisam mislio da ćeš biti ovde.
Nisem bil prepričan, če si imela to v mislih.
Nisam bio siguran da li si na ovo mislila.
Nisem bil prepričan, če se boš vrnil domov.
Нисам био сигуран када ћеш доћи кући.
Nisem bil prepričan, če te bom še kdaj videl.
Doðavola. Nisam bio siguran da æu ponovo da te vidim.
Nisem bil prepričan, če bom lahko pobegnil norcu ali tebi, zato sem sprejel skrajni ukrep, zavoljo mojega preživetja.
Nisam bio siguran hoæu li pobjeæi luðaku i tebi, pa sam poduzeo drastiène mjere da preživim.
Ko sem se vrnil, sem našel svoje dekle, kako govori z nekim tipom, jaz pa nisem bil prepričan, če je to dobra ideja.
Враћам се овде, и налазим своју девојку како прича с тим типом, и мислим да то није добра идеја. То је све.
Nisem bil prepričan, če je bil v Torontu.
Nisam bio siguran je li bio u Torontu.
Ko sem ležal tam, in krvavel, in nisem bil prepričan, če bom preživel... ni bila Astrid o čem sem mislil.
Kada sam ležao tamo, krvareæi, ne znajuæi dal' æu preživeti... nije Astrid ta o kojoj sam razmišljao.
Nisem bil prepričan, če naju bo tvoja prijateljica povabila naprej, ampak je rekla, da je to tvoj dom, kar pomeni odprto povabilo za vse tvoje prijatelje, ne?
Nisam bio siguran da li æe nas tvoja nova prijateljica pozvati unutra, ali je rekla da je ovo mesto tvoje, što znaèi da su svi tvoji prijatelji dobrodošli?
Bil sem nervozen, ker nisem bil prepričan, če se boš dejansko pravijo, preveč.
Nisam znala da li æeš i ti meni reæi da me voliš.
Toda na hudičevi božični zabavi si rekel, da si me hotel zasnubiti, a me nisi, ker nisi bil prepričan, če lahko najina zveza traja večno.
Ali, na Božiæ stranku iz pakla, si rekao da zaprositi, a ti nisi jer niste bili sigurni naš odnos mogao preživjeti ovu vrstu života.
Sploh nisem bil prepričan, če si me prepoznala.
Nisam bio siguran ni da li æeš me prepoznati.
Tako zelo, da nisem bil prepričan, če bo sploh kdaj zapustila bolnišnico.
Toliko da nisam bio siguran da æe uspeti da se izvuèe.
Ni bil prepričan, če je prišel s, čeprav.
Nisam znao da li æeš da navratiš.
0.40350317955017s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam bio siguran da æeš doæi. 